"Мисо-суп"

[Maery]

Я, помнится, раньше говорила нелецеприятные вещи о японской литературе.

Сейчас вот прочла все-таки Рю Мураками: чуть ли не зеленея от тошноты и липкого страха, от омерзения и жалости - и не могла оторваться, скороговоркой прочитывала такие простые его слова... И теперь эта книга с одним-единственным ее образом, сидит глубоко-глубоко во мне.

Этот образ - маленький мальчик, пьющий кровь из прокусанной им же вены своей матери.

Я боюсь эту книгу.

и все же трепетно к ней отношусь.

Comments

а как книга-то называется?

[Maery]

в сабже смотри

все понял сам дурак)

[Harisma.]

объясните Рю Мураками и Харуки Мураками это два разных писателя? очень понравился у Харуки "мой любимый sputnik"

harisma два разных. не родственники, на сколько я знаю

[Maery]

насчет родственников - не в курсе. знаю только, что с харуки "пинбол" началось мое знакомство с современной японской литературой, и показалось мне это знакомство таким ненужным и пустым, что я доооолго удивлялась этому модному тренду "японскости" в литературе. А теперь, почитав мясо от Рю-наркомана, очень даже не удивляюсь, потому что вся та жестокость в романе очень хорошо аргументирована и кажется даже необходимой.

японцы вообще все какие-то мясники, да?..))))))))

Maery не скажите, я читала книгу "Она" - рассказы японских писательниц. ничего особенно кровавого или злого. у япошцев имхо есть разные направления в лит-ре так же как и у других национальностей. просто произведения такого типа сейчас наиболее популярны.

[darievna]

мне кажется, что уж больно специфична японская литература, сильно отличается от того, к чему мы привыкли. похоже, нужно специально настраиваться перед чтением японских книг я прочитала всего одну - "женщину в песках" и мне было долго не избавиться от неприятного осадка. но по прошествиии достаточного времени чувствую желание вернуться к японским писателем, правда теперь буду заранее готовиться

[Harisma.]

я кстати тоже читала сборник современных японских рассказов, были и такие после которых я плакала, а были и шокирующие...

harisma ну возьмите сборник рассказов авторов других национальностей. и там тоже будут таки над которыми невозможно не заплакать и такие каторые оставят сле в душе. а еще лучше зайдите на какой-нибудь дилетантско-литературный наш форум в сети. и там то же самое. в японских книгах есть какой-то особый дух, но они не исключительны все же.

[Maery]

нет, что-то в менталитете японцев есть что-то невыразимо жестокое.

Сам Мураками привел хороший тому пример: "... долгая жизнь - это в некотором роде постоянная отсрочка смерти. но для японца "отсрочить смерть" и "жить долго" - вовсе не одно и то же".

[Harisma.]

в принципе эта жестокость не удивительно,не давно читала одну книгу под названием "Эстетика самоубийства", так вот там подробно описывается ритуал харакири, как к ними готовятся, и вообще про жизнь и философию самураев, все это не для слабонервных

а вообще хочу сказать что восток это такое дело....

[Ксалатат]

Мисо-суп мне безумно понравился. Почему-то даже больше, чем Дети из камеры хранения и Меланхолия.

[Meary]

попробуйте прочить его последнюю вещь...

[Лесная Певунья]

Я читала классика японской литературы Юкио Мисиму....его сборник рассказов (Дневник убийцы, жившего в Средние века) мне оч понравился, а вот книгу "Жажда любви" у меня пылится на полке, всячески пытаюсь прочесть. Все его книги пропитаны духом смерти, духом Японии (даже пьеса "Мой друг Гитлер"(от неё я была в восторге)).......мммм Япония...



кстати что посоветуете почитать для начала из Рю Мураками?

Я читала только одну книгу Рю Мураками - "Киоко", и она мне очень-очень понравилась. В ней нет шокирующих, отвратительных или безумно пошлых вещей, грязи, извращения(из-за которых я не рискую читать другие книги Рю), но трогательность, грусть, внутренняя сила, описание ситуаций взглядами разных людей, эстетичность, боль... это надолго западает в душу.