
Читала "Пощечину" целый вечер, меня эта книга увлекла. Люблю хорошую прозу. Люблю откровенные и честные жизнеописания.
И огромное удовольствие я получила от стиля Циолкаса, редко в современной литературе можно встретить такое ясное, чистое, лаконичное изложение.
Вот привожу цитату, для наглядности: "Крепко обхватив себя руками, Адам с вызовом смотрел на отца. Его рыхлый живот вываливался из пояса его джинсов. Айша утверждала, что с возрастом он вытянется, похудеет, но Гектор в том сомневался. Мальчишка был помешан на экранах: не отползал от компьютера, от телевизора, от своей игровой приставки. Его неповоротливость бесила Гектора. Сам он всегда гордился своей внешностью, подтянутой фигурой; в школе он великолепно играл в футбол, плавал — еще лучше. Тучность сына вызывала у него брезгливость. Порой ему было стыдно появляться с Адамом на людях. Понимая, сколь возмутительны эти его мысли, он никогда ни с кем ими не делился. Но, сам того не желая, испытывал разочарование и постоянно отчитывал сына. Ну что ты все торчишь перед телевизором? Погода чудесная, иди поиграй на улице. Адам в ответ молчал, дулся, что еще больше выводило Гектора из себя. Ему приходилось прикусить губу, чтобы не оскорбить сына. Иногда в обращенном на него взгляде Адама сквозило столь мучительное недоумение, что Гектора охватывало сокрушительное чувство вины".
"Пощечина" - об отцах и детях, о мужьях и женах, о любовниках, об одиночестве, о конфликтах, о страстях. Я понимаю, это общие фразы, но сюжет мне затрагивать не хотелось бы, откройте эту книгу, и все узнаете сами.
Она совершено захватывающая.