seing is believing
будте добры, подскажите пожалуйста сайт, откуда можно скачивать аудиокниги.
maybe not
Народ!
Где можно скачать эту книгу?
Дайте ссылочку, плизз!
Где можно скачать эту книгу?
Дайте ссылочку, плизз!
четверг, 03 мая 2007
Всё любимое просто
Новый роман сербского мэтра магического реализма, возможно, последнее написанное им крупное произведение. Автору семи романов (мировую известность Павичу принёс его первый роман-лексикон в 100000 слов (я не считала)), детской книги (которую я в своё время не купила, а теперь не могу найти и не помню название), нескольких сборников рассказов и трёх (кажется) интерактивных пьес (а также переводов Пушкина и Байрона на сербский и кучи литературоведческих произведений+нескольких текстов, которые пока можно прочитать только на сербском в интернете) 77 лет (знаток Каббалы, он, вполне вероятно, берёг седьмое, заключительное произведение для этого возраста). Но знаковый возраст писателя сам по себе не заставил бы меня заподозрить окончание его карьеры. И даже качество романа меня порадовало (его шестой роман, "Звёздная мантия", разочаровал меня невероятно; думала, исписался мастер).
Павич явно хочет, чтобы мы воспринимали этот роман как его духовное завещание. Не человечеству, нет. Любящим его. Любимым им. Недаром "Другое тело" посвящено его жене, другу и критику Ясмине Михайлович.
Милорад+Ясмина
Наше "другое тело", по Павичу, это и обыкновенное наше астральное тело, и тело любимого человека (главные герои, муж и жена, чьими прототипами являются сами Милорад и Ясмина, могут переходить в астральное тело друг друга и чувствовать, что происходит с партнёром), и след, который оставляет человек на этой земле после своей смерти, если этот след осязаем - в данном случае, написанные книги.
Русская веб-страница Павича на базе его официального сербско-англоязычного сайта
Пусть говорят, что мысли Павича не оригинальны - зато воплощены, зримы и осязаемы благодаря образности, колоритности, меткости и вкусности его стиля.
А ещё люблю вычитывать исторические подробности в его произведениях (хотя в истории Сербии ни бум-бум)) и приметы времени. И как раз по книгам Павича и его младшего собрата по перу Горана Петровича я полюбила Сербию и Белград и оч хотела бы там побывать...
Павич явно хочет, чтобы мы воспринимали этот роман как его духовное завещание. Не человечеству, нет. Любящим его. Любимым им. Недаром "Другое тело" посвящено его жене, другу и критику Ясмине Михайлович.
Милорад+Ясмина
Наше "другое тело", по Павичу, это и обыкновенное наше астральное тело, и тело любимого человека (главные герои, муж и жена, чьими прототипами являются сами Милорад и Ясмина, могут переходить в астральное тело друг друга и чувствовать, что происходит с партнёром), и след, который оставляет человек на этой земле после своей смерти, если этот след осязаем - в данном случае, написанные книги.
Русская веб-страница Павича на базе его официального сербско-англоязычного сайта
Пусть говорят, что мысли Павича не оригинальны - зато воплощены, зримы и осязаемы благодаря образности, колоритности, меткости и вкусности его стиля.
А ещё люблю вычитывать исторические подробности в его произведениях (хотя в истории Сербии ни бум-бум)) и приметы времени. И как раз по книгам Павича и его младшего собрата по перу Горана Петровича я полюбила Сербию и Белград и оч хотела бы там побывать...
Всё любимое просто
Так получилось, что читала три дня. Ну и хорошо: я успела насладиться первой частью, не ведая, что ждёт во второй и третьей. Потому что насколько первая часть волшебная и светлая, настолько вторая - правдивая и жестокая, и третья - честная, трезвая. Всем воздастся, мол.
А главный герой действительно Море. Прекрасное и жестокое. Несмотря на ангелов, которых профессор Бартльбум однажды видел на берегу... "Если море уже не освЯтить, его ещё можно освЕтить, окрестить, высказать".
И я захвачена этой книгой. И я рада, что не дождалась от подруги её взять почитать))) Теперь - своя.
А первая часть такая светлая! То, что я больше всего люблю в магическом реализме. Правда, истинно искушённый читатель (не слепо восхищающийся, как я) заметил бы уже в самом начале - "...а как бы сотворить таких людей, которые не причиняют зла?"
Им надо летать... Как улетела в конце таверна Альмайер, вместе с Дирой и другими Детьми...
И про "лечение" морем (а так ведь в старину и было) - в этом кусочке тоже жестоко и как-то жОлто от этого становится. Какая-то хворь...
Но корабли - глаза моря. А чайки тоже молятся, особенно перед смертью. И ведь падре Плюш сочинил Молитву старика с трясущимися руками... Может, поэтому Баррико и высказал Море. Как сумел. Спасибо ему за это.
А главный герой действительно Море. Прекрасное и жестокое. Несмотря на ангелов, которых профессор Бартльбум однажды видел на берегу... "Если море уже не освЯтить, его ещё можно освЕтить, окрестить, высказать".
И я захвачена этой книгой. И я рада, что не дождалась от подруги её взять почитать))) Теперь - своя.
А первая часть такая светлая! То, что я больше всего люблю в магическом реализме. Правда, истинно искушённый читатель (не слепо восхищающийся, как я) заметил бы уже в самом начале - "...а как бы сотворить таких людей, которые не причиняют зла?"
Им надо летать... Как улетела в конце таверна Альмайер, вместе с Дирой и другими Детьми...
И про "лечение" морем (а так ведь в старину и было) - в этом кусочке тоже жестоко и как-то жОлто от этого становится. Какая-то хворь...
Но корабли - глаза моря. А чайки тоже молятся, особенно перед смертью. И ведь падре Плюш сочинил Молитву старика с трясущимися руками... Может, поэтому Баррико и высказал Море. Как сумел. Спасибо ему за это.
среда, 02 мая 2007
- Вы пацифист или просто трус?
- Да, - говорю я, гордый своим ответом.
"Альтернатива" на этот раз порадовала по всем статьям. Во-первых, "Дверь №3" - очень хороший роман, удачно вписавшийся в серию издаваемой АСТ так называемой нонконформистской фантастики. Во-вторых, перевод сделан не Анной Комаринец, а Кругловым - немаловажный фактор (нет, против перевода "Города Святых и Безумцев" я ничего против не имею, но удовольствие от прочтения "Американских Богов" было запорото - и, как мне кажется, не по вине Нила Геймана). Что можно сказать о книжке? На мой взгляд, самое главное ее достоинство - интересный и необычный стиль. Сюжет, несмотря на то, что книга читается на одном дыхании, не так интересен (опять ИМХО). На обложку, кстати, вынесена цитата Глена Кокса: "Роман, не уступающий по уровню лучшим произведениям Филипа Дика". В принципе, можно понять, откуда взялось сравнение О'Лири и Дика, но все же лучшим произведениям последнего роман уступает. Да, художественный стиль Патрика лучше, при чтении "Двери" получаешь искреннее удовольствие, но крышу - как при чтении Дика - не уносит. Именно поэтому до звания офигительного романа книга не дотягивает - и все же прочитать ее стоит. И даже очень.
- Да, - говорю я, гордый своим ответом.
"Альтернатива" на этот раз порадовала по всем статьям. Во-первых, "Дверь №3" - очень хороший роман, удачно вписавшийся в серию издаваемой АСТ так называемой нонконформистской фантастики. Во-вторых, перевод сделан не Анной Комаринец, а Кругловым - немаловажный фактор (нет, против перевода "Города Святых и Безумцев" я ничего против не имею, но удовольствие от прочтения "Американских Богов" было запорото - и, как мне кажется, не по вине Нила Геймана). Что можно сказать о книжке? На мой взгляд, самое главное ее достоинство - интересный и необычный стиль. Сюжет, несмотря на то, что книга читается на одном дыхании, не так интересен (опять ИМХО). На обложку, кстати, вынесена цитата Глена Кокса: "Роман, не уступающий по уровню лучшим произведениям Филипа Дика". В принципе, можно понять, откуда взялось сравнение О'Лири и Дика, но все же лучшим произведениям последнего роман уступает. Да, художественный стиль Патрика лучше, при чтении "Двери" получаешь искреннее удовольствие, но крышу - как при чтении Дика - не уносит. Именно поэтому до звания офигительного романа книга не дотягивает - и все же прочитать ее стоит. И даже очень.
суббота, 07 апреля 2007
Сельмаг.
Мои занятия литературой требуют от меня долгого непрерывного письма. Мне необходима пишущая ручка с достаточным количеством чернил.Лежащие на полках нашего сельмага ручки не все могут подойти для моих занятий.Большей частью ручки имеют длину до запястья.Эти ручки имеют мало чернил.Они подходят школьникам, праздным людям,но не людям с моим увлечением.Есть ручки длиною с руку.Эти ручки имеют большой запас чернил,они почти вечны.Ими пользуются чиновники, сидящие в сельсовете,бухгалтера колхозов.Я видел несколько раз эти ручки,когда ходил получать справки.Эти ручки истерты и не имеют почти узоров,они куплены чиновниками в незапамятные времена.Ими исписаны толстые регистрационные и бухгалтерские журналы,они еще послужат целую вечность.Мне в моих занятиях нужны ручки,нечто среднее.Мне нужно,чтоб ручка писала очень долго,чтоб,когда я имел желание писать, у меня была способная к письму ручка с достаточным запасом чернил.Но мысль о том,что когда-то у меня кончатся чернила,меня греет.Мне хочется обновить свою ручку.Для этого мне все же нужна ручка с ограниченным запасом чернил.Я вижу эти ручки в сельмаге,их достаточно много,они имеют длину до локтя.Моему желанию мешают покупатели, покупающие галантерею.Доходит моя очередь,отключается свет,объявлена гражданская оборона.Покупателей выводят на улицу.Сегодня больше не откроют.Я остался без ручки.Мы выходим,перед магазином пустующее здание,туда заходят мужчины.Я знаю,что там можно помочиться.Но со мной жена.В пустующем здании мочатся только мужчины.Зайти с женой туда нельзя.Досада на жену:мочиться в пустующем здании не заменило бы мне покупку ручки,но как-то компенсировало бы эту неудачу.Я бреду домой с женой.
Мои занятия литературой требуют от меня долгого непрерывного письма. Мне необходима пишущая ручка с достаточным количеством чернил.Лежащие на полках нашего сельмага ручки не все могут подойти для моих занятий.Большей частью ручки имеют длину до запястья.Эти ручки имеют мало чернил.Они подходят школьникам, праздным людям,но не людям с моим увлечением.Есть ручки длиною с руку.Эти ручки имеют большой запас чернил,они почти вечны.Ими пользуются чиновники, сидящие в сельсовете,бухгалтера колхозов.Я видел несколько раз эти ручки,когда ходил получать справки.Эти ручки истерты и не имеют почти узоров,они куплены чиновниками в незапамятные времена.Ими исписаны толстые регистрационные и бухгалтерские журналы,они еще послужат целую вечность.Мне в моих занятиях нужны ручки,нечто среднее.Мне нужно,чтоб ручка писала очень долго,чтоб,когда я имел желание писать, у меня была способная к письму ручка с достаточным запасом чернил.Но мысль о том,что когда-то у меня кончатся чернила,меня греет.Мне хочется обновить свою ручку.Для этого мне все же нужна ручка с ограниченным запасом чернил.Я вижу эти ручки в сельмаге,их достаточно много,они имеют длину до локтя.Моему желанию мешают покупатели, покупающие галантерею.Доходит моя очередь,отключается свет,объявлена гражданская оборона.Покупателей выводят на улицу.Сегодня больше не откроют.Я остался без ручки.Мы выходим,перед магазином пустующее здание,туда заходят мужчины.Я знаю,что там можно помочиться.Но со мной жена.В пустующем здании мочатся только мужчины.Зайти с женой туда нельзя.Досада на жену:мочиться в пустующем здании не заменило бы мне покупку ручки,но как-то компенсировало бы эту неудачу.Я бреду домой с женой.
пятница, 06 апреля 2007
Не знаю, упоминали ли ранее здесь имя сего замечательного писателя, но я все-таки напишу. Подумала привести цитату из его произведения «Игра в классики», но выбрать невозможно, ибо эта книга - настоящее сокровище. Рассказы его заслуживают не меньшего внимания. Что уж говорить о стихах. Он невероятно владеет языком.
Hello,I love you.won't you tell me your name?
секс.смерть.искусство..
отношения между людьми,
захлебывающимися в сюрреализме непонимания.
отчаяние нецензурной лексики,
пытающейся выразить боль и остроту бытия.
«Нексус» - такой, каков он есть.прочтёшь?
отношения между людьми,
захлебывающимися в сюрреализме непонимания.
отчаяние нецензурной лексики,
пытающейся выразить боль и остроту бытия.
«Нексус» - такой, каков он есть.прочтёшь?
воскресенье, 01 апреля 2007
Сладок всякому друг сердечным советом своим! Пр.27:9
С удовольствием прочитала Даниэля Штайна. Идея книги ясна с первой страницы: переводчик - это человек, который помогает людям понять друг друга, договориться.
Возможно, на страницах сообщества вы уже обсуждали эту книгу, но тот, кто прочитал недавно - наверняка откликнется. Несмотря на ужас Холокоста, история Даниэля полна света, добра и любви. Сюжет разворачивается в письмах. Почти как у Эрика Эммануэля Шмитта в "Оскаре и розовой даме". И идея похожая, кто ещё не читал - рекомендую, получите удовольствие, точнее - прикоснётесь к роднику. Проблемы веры, взаимодействия христианства и иудейства, евреев и арабов, проблема справедливости, милости и прощения...
Мне это интересно! ИМХО!
Возможно, на страницах сообщества вы уже обсуждали эту книгу, но тот, кто прочитал недавно - наверняка откликнется. Несмотря на ужас Холокоста, история Даниэля полна света, добра и любви. Сюжет разворачивается в письмах. Почти как у Эрика Эммануэля Шмитта в "Оскаре и розовой даме". И идея похожая, кто ещё не читал - рекомендую, получите удовольствие, точнее - прикоснётесь к роднику. Проблемы веры, взаимодействия христианства и иудейства, евреев и арабов, проблема справедливости, милости и прощения...
Мне это интересно! ИМХО!
четверг, 29 марта 2007
улыбайтесь, господа, это всех раздражает
«CASUAL» - первый роман Оксаны Робски. Журналист и сценарист по образованию, состоятельная женщина по положению, Оксана Робски с легкой иронией пишет об обитателях респектабельных особняков. Авантюрный роман-коктейль, построенный на интригующем сочетании детективной коллизии и романтической истории, представляет собой литературную хронику реальных событий частной жизни российской буржуазии.
Еще рз убеждаюсь, не стоит доверять чужому мнению. Рецензии наперебой твердили, что эта книга обличает нравы и быть жителей Рублево-Успенского шоссе. Нет, ничего обличительного на мой взгляд в ней нет.
Это история, рассказанная от первого лица современной женщиной, мужа-бизнессмена которой убили выстрелом в голову. Одержимая жаждой мести и полностью обескураженная сложившимся положением, она старается начать свое дело, закладывает дом, но по вине недобросовестного сотрудника прекрасная схема на бумаг - на деле разваливается, дом вот-вот идет в счет долга. Но вдруг случается чудо, и не одно. Все виновные наказаны, причем без непосредственного вмешательства, героиня находит спутника жизни...Хэппи энд...
Весьма светлая и достаточно легкая книга, простым языком рассказывающая о предательнстве, неискренности, дружбе, одиночесвте, воли к жизни, победе.
Советую.
воскресенье, 18 марта 2007
одуванчик толстые щеки
Хотелось бы поинтересоваться вашим мнением относительно современной японской прозы. Стоит ли читать? И если да, то с чего начать?
А посоветовать могу П. Санаев "Похороните меня за плинтусом" ничего не скажу о стиле, языке, но вот смысл в этой книге определенно есть...кому интересно, могу кинуть ссылку на рецензию, мной же написанную
А посоветовать могу П. Санаев "Похороните меня за плинтусом" ничего не скажу о стиле, языке, но вот смысл в этой книге определенно есть...кому интересно, могу кинуть ссылку на рецензию, мной же написанную
среда, 14 марта 2007
OMGWTF
"Диско ванная, полноя крови" Джеймса Джеймса
"Disco Bloodbath" by James St. James.
"Сделай погромче" Джо Мено
"Нация прозака" Элизабет Вурцель
"Кэнди" Саутерн Терри, Хоффенберг Мейсон
Пожалуйста, помогите найти в электронном варианте.
Спасибо.
"Disco Bloodbath" by James St. James.
"Нация прозака" Элизабет Вурцель
"Кэнди" Саутерн Терри, Хоффенберг Мейсон
Пожалуйста, помогите найти в электронном варианте.
Спасибо.
воскресенье, 04 марта 2007
улыбайтесь, господа, это всех раздражает
Может быть моя просьба Вам покажется странной, но так или иначе...
Я прошу всех желающих посоветовать мне книги к прочтению, наши ли, зарубежные не важно) Появилась тяга к книгам что ли...я обязательно прочту ваше сообщество, а пока, помогите мне с выбором книг и напишите, что бы вы хотели, что бы я прочла.
Заранее спасибо )
Я прошу всех желающих посоветовать мне книги к прочтению, наши ли, зарубежные не важно) Появилась тяга к книгам что ли...я обязательно прочту ваше сообщество, а пока, помогите мне с выбором книг и напишите, что бы вы хотели, что бы я прочла.
Заранее спасибо )
среда, 14 февраля 2007
"Я до неприличия люблю жизнь" - С. Дали
Здравствуйте, скажите что Вы думаете об этой книге?Стоит ли читать?
суббота, 10 февраля 2007
let's do it motto fukaku, huh?)
извините, пожалуйста, а у вас нет ссылок на книги Скотта Брэдфилда? почему-то никак не могу его найти.
заранее спасибо!
заранее спасибо!
среда, 07 февраля 2007
Давайте любить друг друга
Всем добрый вечер!
Ищу, не могу найти рассказик Марка Твена "Любопытная Бесси".
Может тут мне смогут помочь?
Ищу, не могу найти рассказик Марка Твена "Любопытная Бесси".
Может тут мне смогут помочь?
суббота, 03 февраля 2007
a heart that hurts is a heart that works
Поклонникам группы Franz Ferdinand не придется скучать даже в период творческого отпуска музыкантов. Книгочеи смогут скоротать время в ожидании нового альбома своих любимцев за чтением книги главного «франца» Алекса Капраноса «Sound Bites». Издание увидело свет в начале этого года и было представлено публике 30 января в Нью-Йорке.
Наполнение книги составили заметки Алекса о кухне разных стран, сделанные им в ходе мировых гастролей Franz Ferdinand. Ранее эти очерки печатались в его авторской колонке в британской газете Guardian. Стоимость книги в розничной продаже составит 20 долларов.
У кого - нибудь есть ссылка на это жутко художественное произведение?=))
Наполнение книги составили заметки Алекса о кухне разных стран, сделанные им в ходе мировых гастролей Franz Ferdinand. Ранее эти очерки печатались в его авторской колонке в британской газете Guardian. Стоимость книги в розничной продаже составит 20 долларов.
У кого - нибудь есть ссылка на это жутко художественное произведение?=))
среда, 31 января 2007
подскажте, пожалуйста, кто из писателей оставил наибольшее литературное наследие?
(мне нужно знать количество томов Полного собрания сочинений)
(мне нужно знать количество томов Полного собрания сочинений)
суббота, 27 января 2007
Очень понравилась легкая,ироничная (самоирония), жутко позитивная и смешная книга "Синие чудеса".
Можно сказать, что это - про немецкую Бриджит Джонс.
Забавно! Почитайте, когда плохое настроение
Можно сказать, что это - про немецкую Бриджит Джонс.
Забавно! Почитайте, когда плохое настроение
пятница, 26 января 2007
крибле-крабле-бумс!
Что скажете об Уэльбеке? Что у него читали? Понравилось ли?
Я сейчас читаю его новую книгу "Возможность острова" и не очень понимаю, почему все так сходят по ней с ума)
Я сейчас читаю его новую книгу "Возможность острова" и не очень понимаю, почему все так сходят по ней с ума)