Мария Кошкина
Прекрасные и добрые, чуточку наивные истории о Ботсване и её жителях, с элементом детектива, в юмористическом ключе, и не без размышлений о правах человека. Не ожидали? А вот. Люблю, когда жанр невозможно определить с точностью до сантиметра. Значит, интересно будет. Значит, автор, скорее всего, писал «в кайф», а такое и читать «в кайф».
Главная героиня – мма Рамотсве – открыла детективное агентство у подножья холма Кгале. Что там есть? Пишущая машинка, чайник, три чашки. У порога стоит белый фургон, на котором хозяйка разъезжает по соседним городам, деревням и государствам.
Ботсвана – молодое государство, основанное (на момент написания первой книги) 30 лет назад. До того оно было Британской колонией. Автор – Александр Макколл Смит – участвовал в становлении этого государства и очень хорошо знает мир, о котором пишет. Совершенно непостижимый иной раз мир.
На русском языке вышло уже три книги из серии «Женское детективное агентство»:

Женское детективное агентство №1
Слезы жирафа
Мораль красивых девушек


А студия BBC сняла по этим романам замечательный одноимённый сериал.